NOTÍCIAS
1a Edição do Prêmio ABPI de Teses "Gina Galeffi"
No dia 10 de novembro, durante o XX Congresso da ABPI, houve a proclamação das teses vencedoras da primeira edição do Prêmio ABPI de Teses "Gina Galeffi". Na categoria “Estudos Linguísticos”, o prêmio foi para a Luciane Nascimento Spadotto, com sua tese intitulada O desenvolvimento da competência pragmática no ensino-aprendizagem de italiano a brasileiros: o ato de fala do pedido de desculpas para avaliar os efeitos da instrução explícita e implícita, orientada pela Profa. Dra. Elisabetta Santoro e defendida no PPG de Língua, Literatura e Cultura italianas da Universidade de São Paulo. Na categoria “Estudos Literários”, a primeira colocada foi Amanda Bruno de Mello, com a tese Dramaturgia da tradução: construção dramatúrgica nas traduções brasileiras das peças de Franca Rame e Dario Fo disponíveis no acervo da SBAT, orientada pela Profa. Dra. Anna Palma e defendida no PPG em Estudos Literários da Universidade Federal de Minas Gerais.
Graças ao suporte financeiro do Istituto Italiano di Cultura di San Paolo, que a ABPI agradece, as duas teses serão publicadas pela editora Nova Alexandria.
Além das duas teses premiadas, recebeu menção honrosa também o trabalho de Isabella Magalhães Callia, Receitas literárias do Manual de Pellegrino Artusi: Entre o método da raccolta e a arte do racconto, realizado no PPG de Língua, Literatura e Cultura italianas da Universidade de São Paulo e orientado pela Profa. Dra. Doris Nátia Cavallari.
Parabenizamos as autoras das três teses e suas respectivas orientadoras pelos excelentes trabalhos. Nossos agradecimentos também às professoras e aos professores que fizeram parte das comissões julgadoras: o Prof. Dr. Andrea Lombardi (UFRJ), a Profa. Dra. Gabriela Betella (UNESP-Assis), a Profa. Dra. Silvia La Regina (UFSB), o Prof. Dr. Paolo Torresan (UFF), o Prof. Dr. Sergio Romanelli (UFSC) e a Prof.a Lúcia Ferrari (UFMG).