Os ensaios reunidos no livro foram pensados, escritos e reescritos ao longo dos últimos dez anos e propõem um percurso por diferentes autores pertencentes tanto à tradição quanto à contemporaneidade, lidos muitas vezes em chave anacrônica. A boa norma da crítica literária prescreveria uma monografia mais orgânica, porém o argumento nele tratado, o poético – e, mais especificamente, a poesia italiana –, demanda aberturas, sopros de vida que seguem trilhas porosas (nada monolíticas). Dante, Guido Cavalcanti, Giovanni Pascoli, Eugenio Montale, Giorgio Caproni, Andrea Zanzotto, Pier Paolo Pasolini, Antonella Anedda, Enrico Testa, Valerio Magrelli e Maria Grazia Calandrone são alguns dos poetas trabalhados em suas páginas.

Da orelha de Susana Scramim

“Motivado por esse espírito que deseja ler de modo ampliado o mundo em suas manifestações culturais humanas fora dos estreitos limites de uma visão idiossincrática, o mais recente livro de Patricia Peterle, À escuta da poesia, propõe explorar novos modos de ler a poesia escrita por notórios autores italianos, sendo composto por doze ensaios em que a pesquisadora e professora de literatura italiana na UFSC se coloca à escuta da poesia. Essa escuta, por sua vez, leva a uma deriva barroca entre textos de diferentes autores, cujas escritas foram produzidas em distintos momentos da história da língua nessa península do Mediterrâneo. A obra é composta de ensaios que circulam ao redor de uma ideia: fazer com que a leitura alcance outras sensibilidades que não somente aquelas relacionadas à capacidade de ver/ler/decifrar.”