Propostas aceitas - XX Congresso ABPI (novembro 2023)

TÍTULO DO SIMPÓSIO:

COMUNICAÇÕES INDIVIDUAIS

PROPOSTAS ACEITAS (comunicações orais / pôster)

Narrativas em entrelaço: a pluralidade da obra Il Novellino

Gisele de Oliveira Bosquesi (UFRGS) e Julio Soares da Silva Neto - (UFRGS)

Abordaremos, neste trabalho, a coletânea hoje conhecida com o nome de Il novellino, cujo primeiro manuscrito, hoje perdido, remonta ao final do duecento e constitui um valioso testemunho das origens da prosa italiana. Sobrevivem pelo menos quatro fontes secundárias diversas, todas de séculos posteriores, entre as quais uma comissionada por Pietro Bembo em 1523, e outra organizada por Carlo Gualteruzzi em 1525 com o nome de Le ciento novelle antike. Segundo Ricci (2008), Il Novellino se apresenta como uma das obras italianas mais complexas estilisticamente, fruto da prática da livre apropriação e reescritura atualizante, em que o leitor se permitia o papel de coautor. A obra compreende a natural aproximação com o então nascente gênero novella, mas também se afasta deste enquanto prosa experimental, agregando influências de fontes diversas e apresentando uma heterogeneidade que, segundo Conte (2022), contribuiu à renovação das formas breves. Com uma variedade de temas, ambientações, tempos e personagens, Il Novellino privilegia frequentemente a arte do bem falar, os chamados fiori del parlare, ou seja, episódios que evidenciam o poder da palavra. Em vista desses aspectos, a comunicação pretende comentar algumas narrativas e evidenciar a importância do Novellino como uma rede de temas que se cruzam na obra e que serão frequentemente abordados nos mais diversos processos de surgimento da literatura italiana.

PALAVRAS-CHAVE: Il Novellino; Literatura Italiana do duecento; novella; prosa medieval.

REFERÊNCIAS:

CONTE, Alberto. Novelle italiane antiche nella tradizione manoscritta: dal libro d’autore alle antologie nei primi secoli. Carte Romanze. Rivista di Filologia e Linguistica Romanze dalle Origini al Rinascimento, Milano, v. 10, n. 2, p. 273–315, 2022.

RICCI, L. B. In: MOUCHET, Valeria (cura). Il novellino. Itália: Rizzoli libri, 2008.